Barnaby Joyce has clashed with a senior Labor MP about the possibility of China controlling its electric vehicles in Australia.