Thousands of users, particularly in the United States, reported problems with audio streaming platform Spotify before the issues were resolved.