People are paying higher out-of-pocket costs to see a GP despite an increase in funding to health care delivering millions more bulk-billed trips to the doctor.