Australia's Ben O'Connor fought his way through a chase group to land world championship road race silver but there was no stopping the imperious Tadej Pogacar.