Nepali authorities say at least 66 people have died and many others are missing after severe floods and landslides triggered by late monsoon rains.