New York City mayor Eric Adams has pleaded not guilty to federal bribery charges and other counts after rejecting calls to step down.