Manchester City midfielder Rodri has been ruled out for the rest of the season, manager Pep Guardiola has confirmed.