Chinese brands are cementing themselves as tough competitors for many Western brands, but Audi is more interested in their PHEVs.