A quarterly report into grocery prices has compared the cost of a basket of groceries from Coles, Woolworths, Aldi and IGA, with one chain clearly cheaper.