A man accused of colliding with a road train in Albany and seriously injuring its driver while drunk has appeared in court on three charges.