Testing for cancer-linked chemicals in popular waterways has uncovered some early results, but residents are assured filtered drinking water remains safe.