Richard ‘Dick’ Caine has died in hospital a month after being spared jail over sex attacks on children.