An umpire has weighed in on the Brownlow Medal furore as AFL boss Andrew Dillon addressed the inflating vote counts.