A recently renewed French coachbuilding company has revealed its polarising modern tribute to the iconic Mercedes-Benz 300SL.