Several people have been arrested after a controversial ‘suicide pod’, the brainchild of an Australian physician, was allegedly used to kill a 64-year-old woman.