Teenager Shang Juncheng has become only the second Chinese player to win an ATP title after defeating Lorenzo Musetti in the Chengdu Open final.