New Zealand will bat first in the third T20 international against Australia in Brisbane, before both teams fly to Dubai for next month's women's World Cup.