Queensland government departments have acknowledged policies and practices which impacted Indigenous people, at the state's truth-telling and healing inquiry.