The alleged murder marks the 59th woman killed in Australia this year to predominantly male violence.