Everton are set to become the latest English Premier League club owned by a US company after the Texas-based Friedkin Group agreed a deal with Farhad Moshiri.