Australian company REA Group's latest bid for Rightmove values the UK portal at $A12 billion but analysts say the new offer still leaves much to be desired.