The twin brother of a detective who was allegedly run over by a car during a targeted drug operation has described how the officer ‘always gave us the thumbs up’ to assure his family that he would be OK.