ASIC has said a case against a Sydney car dealership over excessive loans should be a warning to others in the industry that they too will be under scrutiny.