Victoria's Freedom of Information rules must be scrapped and replaced with modern laws, as people wait up to a year to access their own personal information.