Comedian John Mulaney and actor Olivia Munn say their dreams have come true with the arrival of a daughter who was born via a surrogate.