Australian Jay Vine has been left bruised and bloodied after another fall at the world road cycling championships - but he felt more pain about losing a medal.