Matteo Gabbia proved the hero with a late winner as AC Milan beat Inter Milan 2-1, ending their derby losing streak.