Beatriz Haddad Maia has fought back to score a three-sets win over Daria Kasatkina in the Korea Open final.