Despite his deteriorating health, former US president Jimmy Carter is still "emotionally engaged", his grandson says.