E-hailing companies unite in legal battle against Tshwane Metro Police