Ekurhuleni Municipality faces legal challenge over controversial appointment