Rwanda and Belgium in tit-for-tat diplomatic standoff