Proteas women have a year of Tests, triumphs and trials