Lasizwe Dambuza takes a brave step for his mental health by checking into a wellness facility