State might have to take stake in Flysafair to recover repatriated funds, warns aviation analyst