Eight family members died after a taxi overturned and rolled down the embankment in Mandaba in Nkandla, in northern KwaZulu-Natal on Monday