The Nissan Magnite with enhanced looks and features has gone on sale.