Broos had ‘face to face’ with Tau before excluding him from Bafana squad