Miss Universe Panama withdrawn from competition for 'leaving her room'