The new Hyundai Exter adds to the competitive A-SUV segment.