In “Forgiveness,” Savage yearns to mend relationships with her love interest, pleading for absolution.