Donald Trump's administration has launched a self-deportation app, urging illegal Kenyan and other immigrants to leave the United States voluntarily.