African airlines have been told to improve services for first-time travellers by offering special spaces for briefings on what to expect during flights.