Retail sales in the United States accelerated in September, according to government data released Thursday, a positive sign for consumption as the election approaches. Overall sales rose 0.4 percent to $714.4 billion between August and September, according to Commerce Department data, beating analysts' expectations.