Arsenal goalkeeper David Raya has pinpointed an unsung hero in the club's backroom staff who played a major role in his penalty save against Atalanta in the UCL.