YouTube beefed up tools for creators on Wednesday as it competes with streaming rivals such as Netflix on the biggest screen in most homes: the television. "It's the fastest-growing screen," YouTube chief Neal Mohan said of televisions at a presentation to content creators in New York.