The 18-year-old crashed during the junior road race on Thursday and was taken to hospital