Sahle-Work Zewdie's legacy as Ethiopia's first female President is one of both inspiration and complexity.