The row over Adetshina brought into view the xenophobia experienced by Nigerians in South Africa, which has sometimes descended into violence and attacks against Nigerian businesses in the country.