Slowing deals between member States from 16 percent to 14 percent in recent years signals persistent protectionism in defiance of policies.